Překlad "съм точен" v Čeština


Jak používat "съм точен" ve větách:

595, 000 акра, ако трябва да съм точен.
595, 000 akrů, abych byl přesný.
Мога да забравя, аз съм точен, но те...
Jo, to bych mohl. Jsem hodnej chlap.
Взе я направо от обятията ми, ако трябва да съм точен.
Přímo jsi mi ji vyrval z náruče, pokud si dobře pamatuju.
Гарантирам ти, че аз поне съм точен.
A ručím vám za to, že já cíl neminu.
Ще мога да съм точен, след като направя лабораторен тест.
Řeknu ti to přesněji, když to otestuju v labáku.
Само не мърдай много ако не съм точен може да отнеса и няколко зъба.
Moc se nehýbej, jo? Ta věc není příliš přesná. - Mohl bych ti useknout také pár zubů.
За да ви покажа колко съм точен, ще го финансирам, ще ви дам по двайсет долара, на интервю, от своя джоб.
Jenom, aby jsem vám ukázal, jak moc vážně to myslím, zaplatím za to, dám vám každé 20 dolarů za každé interview zmojich peněz.
Налага се да съм точен заради жертвоприношенията в храмовете.
Chrám války vyžaduje přesný počet, když dáváte oběť.
Ако трябва да съм точен, "бета спленден" е тайландска риба.
Betta splenden, nebo přesněji siamské bojové ryby.
За да съм точен, в Бон Темпс.
V Bon Temps, abych byl přesný.
Ако трябва да съм точен, той не е мой пациент. В случая е само "добро".
A když to vezmu doslovně, protože není mým pacientem, něco vyhraju.
Ако не друго, поне съм точен.
No, jsem aspoň dochvilný...když nic jiného.
Заради бирата. "Северно тъмно", ако трябва да съм точен.
Namáčí ji totiž v jistém pivě, Severské černé, abych byl přesný.
Не съм точен като теб, но гарантирам, че ще ги убия.
Nejsem takový střelec jako ty, ale ujistím se, že jsou všichni mrtví.
Изпарено царевично за да съм точен
Odpařený kukuřičný škrob, abych byl přesný.
Той представлява съюз от посока и цел, ако трябва да съм точен.
Zastupoval spojení dráhy a cíle, pokud si vzpomínám.
За да съм точен, подигравах се с кантората, а не се опитвах да поемам заслуги, нали знаеш...
Abych byl přesný, dělal jsem si legraci z advokátní kanceláře, ne že bych z toho něco chtěl mít...
Ейвон Спийдмастър с ръбове, за да съм точен.
Avon Speedmaster, žebrované, abych byl přesný.
Всъщност съм прочел всички книги за убийства публикувани след 1850, за да съм точен.
Vlastně jsem přečetl každou knihu o vraždě, vydanou od roku 1850, abych byl přesný.
Държах те на прицел, а знаеш, че съм точен.
Ale z něj se nestal práskač. Já nejsem práskač.
Обичам да улучвам мишената, но невинаги съм точен.
Líbí se mi, když trefím to, na co mířím. A moje muška není vždycky úplně dobrá.
Имам среща, на която трябва да съм точен.
Mám schůzku, na kterou nemohu přijít pozdě.
Извади късмет, защото съм точен стрелец.
A máte štěstí, protože já střílím dobře.
Тя знае колко държа да съм точен.
Ví, jak je pro mě důležité, být všude včas.
Не знам за какви неща говориш, ако трябва да съм точен.
Nejsem si jistý, jestli vím, o čem přesně mluvíš. Ale víš.
5 милиона в испанско злато, ако трябва да съм точен.
5 millionů dolarů ve španělským zlatě, abych byl přesnej.
Ако трябва да съм точен за протокола бих казал....
Takže teď do záznamu, říkám... Neříkej to.
И ако трябва да съм точен дори не ми се занимава изобщо.
A když je mám roztřídit podle preferencí, tak usnadnění udobření na tom seznamu ani není.
Исках да съм точен, без значение от кой пол съм.
Chtěl jsem být přesný, bez ohledu na mé pohlaví.
4.8353037834167s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?